背井离乡
意思解释
基本解释背：离开；井：古制八家为井；引申为乡里、家宅。离开乡里。常指被迫远离家乡；到外地谋生。
出处元 马致远《汉宫秋》第三折：“背井离乡，卧雪眠霜。”
例子背井离乡，卧雪眠霜。（元 马致远《汉宫秋》第三折）
基础信息
拼音bèi jǐng lí xiāng
注音ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ
繁体背井離鄉
正音“背”，不能读作“bēi”。
感情背井离乡是中性词。
用法联合式；作谓语、定语；指不得已而离别家乡。
辨形“井”，不能写作“景”。
歇后语挑水的逃荒
谜语逃荒
近义词颠沛流离、浪迹天涯、离乡背井
反义词衣锦还乡、落叶归根、安家立业
英语be forced to leave one's hometown
俄语покинуть родные края
日语故郷を離れる
德语Heim und Herd (od. Haus und Hof) verlassen
法语quitter sa terre natale
字义分解
更多成语的意思解释
- 坚强不屈(意思解释)
- 披肝沥胆(意思解释)
- 蠢蠢欲动(意思解释)
- 丑声远播(意思解释)
- 荒淫无耻(意思解释)
- 山雨欲来风满楼(意思解释)
- 以权谋私(意思解释)
- 臭名远扬(意思解释)
- 主忧臣劳(意思解释)
- 蝶粉蜂黄(意思解释)
- 取而代之(意思解释)
- 前脚后脚(意思解释)
- 时至运来(意思解释)
- 将寡兵微(意思解释)
- 形影相吊(意思解释)
- 各行各业(意思解释)
- 绵里藏针(意思解释)
- 顾景惭形(意思解释)
- 屡试不爽(意思解释)
- 形影相随(意思解释)
- 气味相投(意思解释)
- 认贼作父(意思解释)
- 鸡口牛后(意思解释)
- 惴惴不安(意思解释)
- 丰功伟绩(意思解释)
- 无穷无尽(意思解释)
- 金玉满堂(意思解释)
- 临危授命(意思解释)
※ 背井离乡的意思解释、背井离乡是什么意思由太极之巅国学网-专业的汉语字词典与美文资料库提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 动天地，感鬼神 | 动：感动；感：感动。使天地鬼神受到感动。形容事迹或作品十分感人。 |
| 说东道西 | 没有中心地随意说。 |
| 刚正不阿 | 刚：刚直；直：正直；不阿：不逢迎。刚直方正而不逢迎附合。 |
| 劳燕分飞 | 劳：伯劳；鸟名。伯劳和燕子分飞东西；比喻亲人或朋友别离。 |
| 人才济济 | 人才：指德才兼备的人或有某种特长的人。济济：众多的样子。形容有才能的人很多。济济：众多样子。 |
| 白费心机 | 白费心思，形容徒劳无益。 |
| 算无遗策 | 算：计划；遗策：失算。形容策划精密准确，从来没有失算。 |
| 笃近举远 | 笃：忠实，厚道；举：举荐，选拔。对关系近的厚道，对关系远的举荐，指同等待人。 |
| 争先恐后 | 争着向前；唯恐落后。 |
| 安于现状 | 安：对生活、工作等感到满足合适；现状：目前的状况。习惯满足于目前的状况；不求进步。 |
| 坏法乱纪 | 破坏法制和纪律。 |
| 九霄云外 | 九霄：天的最高处。比喻无限高远的地方。 |
| 喔咿儒睨 | 儒睨：强笑的样子。形容老着脸皮，强作欢颜。 |
| 自食其果 | 自己吃自己种下的恶果。形容自己做坏事；自己受害。 |
| 冠绝一时 | 冠绝：遥遥领先，位居第一。形容在某一时期内超出同辈，首屈一指。 |
| 反面无情 | 翻脸不讲情面。形容对人的态度突然变坏；不留情面。 |
| 困而不学 | 困：困惑，不明白。困惑不明白却不肯学习。 |
| 纷乱如麻 | 麻：麻团。交错杂乱像一团乱麻。 |
| 敷衍了事 | 敷衍：将就应付；不认真。了：了结。将就应付地把事办了。指做事不认真；缺乏责任心。 |
| 目眩心花 | 眩：眼花；花：模糊不清。眼花缭乱，心神迷乱。 |
| 棋逢敌手，将遇良才 | 逢：遭遇，遇见。比喻交战或竞技的双方本领相当，不相上下。 |
| 爱则加诸膝，恶则坠诸渊 | 加诸膝：放在膝盖上；坠诸渊：推进深渊。指不讲原则，感情用事，对别人的爱憎态度，全凭自己的好恶来决定。 |
| 唇枪舌剑 | 嘴唇像枪；舌头像剑。形容能言善辩；言词犀利；针锋相对。也作“舌剑唇枪。” |
| 学而优则仕 | 优：有余力，学习了还有余力，就去做官。后指学习成绩优秀然后提拔当官。 |
| 古里古怪 | 怪异、奇特。 |
| 聪明才智 | 聪明：耳聪目明。泛指人有高超的智慧和才能。 |
| 牵肠挂肚 | 牵扯感情的事情在心头缠绕。形容非常挂念；不放心。 |
| 狼吞虎咽 | 像狼虎一样吞咽东西。形容吃东西又猛又急的样子。 |